Why does energy decrease when reconnecting a capacitor? Sorting out charge conservation and heat in one problem

Even if you remember that "charge is constant because the battery was disconnected," what you can treat as constant changes ...