The Division 2 is attempting to fuse its ongoing player bases via both Steam and Ubisoft Connect.