Palo Alto Networks and IBM expanded their alliance to counter AI threats through enterprise patch management cycles.