A new update rejects PINs and patterns on specific Pixel phones.